For which version of pi-topOS does this fix work?
I tried it on Bullseye. Didn’t work. Complains on can’t install python3-pt-common.

Does anyone have a hint?

Seems to work with raspbian buster.
Soft shutdown ist working either (after installing pi-top software).
Even battery symbol is showing up.

Bildschirmfoto vom 2023-05-06 18-30-37